Как Вам следует правильно поступить?

Правильно выбран ответ 1: сначала вы обгоняете синий легковой автомобиль и только потом перестраиваетесь в среднюю полосу.

Смысл правила такой: на автобане действует принцип «держись правее», но вы обязаны уходить вправо не «по требованию» автомобиля сзади, а только когда это безопасно и когда вы реально завершили свой обгон. Если впереди в средней полосе ещё есть более медленные машины (в данном случае синий автомобиль), то перестраиваться туда раньше нельзя: вы либо окажетесь вынуждены сразу снова уходить влево, либо будете тормозить и создавать помеху в потоке. Поэтому корректно спокойно закончить обгон и затем освободить левую полосу.

Ответ 2 неверен, потому что он предлагает сначала обогнать другой автомобиль (красный), хотя ключевой момент ситуации в том, что перед перестроением в среднюю полосу нужно сначала пройти ближайший более медленный автомобиль в средней полосе, который ещё находится впереди и будет мешать после перестроения.

Ответ 3 неверен: «лёгким торможением» нельзя «воспитывать» или сигнализировать идущему сзади увеличить дистанцию. На высоких скоростях это опасно и может спровоцировать наезд сзади. Правильная реакция на «прижатие» сзади и моргание дальним: сохранять спокойствие, продолжать обгон без резких манёвров, соблюдать свою дистанцию до впереди идущих, и перестроиться вправо при первой безопасной возможности после завершения обгона.