Как Вам следует правильно поступить?

В данной ситуации вы правильно выбрали ответ: на автобане вы имеете право обогнать весь ряд более медленных автомобилей, оставаясь в левой полосе, пока не завершите манёвр обгона полностью. Даже если сзади кто-то подъезжает слишком близко и сигналит, вы не обязаны резко перестраиваться – вы должны завершить обгон безопасно и только после этого перестроиться вправо.

Основное правило на автобане – двигаться по возможности по правой полосе ("Rechtsfahrgebot"), но при обгоне разрешено оставаться слева до полного завершения манёвра. Не позволяйте агрессивному водителю позади заставить вас нарушить правила или подвергнуть себя опасности. Правильная реакция – спокойно закончить обгон и только потом перестроиться.

Ответы про обгон только определённых машин или торможение с сигнализацией были бы неверны, потому что приоритет – завершить обгон колонны целиком и только затем вернуться правее. Так вы действуете согласно немецким правилам дорожного движения и обеспечиваете безопасность себе и другим.